domenica 25 gennaio 2009

Images: le lieu et le monument

Vue panoramique du Minaret e de la vallée
Le Minaret est placé sur la partie plus elevée du terrain,  par ici on controle la vallé et l'oasis
Vue depuis la rampe interne du minaret 
Détails de la façade principale
(Ph: © 1997 Pier Paolo Raffa)

Relevés, Esquisses, Déssins, Reconstructions 2D et 3D


Relevées integral du minaret, rédéssin analythique et critique des surfaces abimées, transposition numérique totale
 (© Pier Paolo Raffa, architecte 1998 & 2007)  


Exemples de rédessin numerique orienté à l'étude des ipothèses de reconstruction
(© Pier Paolo Raffa, architecte) 
Déssins e restitutions graphiques du minaret 
orientés à une lecture structurelle et à une lecture des materiaux sur les differentes surfaces 
finalisée au project de la restauration fine de l'existant
Déssins: © Pier Paolo Raffa 1998






Reconstructions 3D





Minaret de Akka: reconstruction en animation 3D

A partir des déssins, des photos, des relevées prises sur places au cours de plusieurs années, on a realisées des reconstructions en 3D pour mieux évaluer, apprecier et communiquer le lieu et le monument.

On propose ici une simple réconstruction de la vision du monument, en animation.





venerdì 23 gennaio 2009

Bientôt.... Cartes... Mémoires de marchands et de voyageurs



Bientôt une reflexion textuelle, et visuelle comme d'abitude, sur le traces d'un Maroc ancien, d'une présence de la Méditerranée existante depuis toujours, et d'une Afrique du Nord mythique et mysterieuse comme elle était aux yeux des éuropéens du 1500 jusqu'au debut du siècle passé. 

A l'occasion du passage dans mes mains de certaines cartes géographique d'époques beaucoup plus lointaines du temps qui s'est effectivement passé, je veux rendre honneur à ces documents qui voyagent depuis longtemps et rapportent mémories depuis leur impression. 

Ces cartes et leurs traces, les déssins, les noms qui y sont répresentées - ce qui fait la difference avec une quelconque feuille de papier- sont une témoignage fondamentale pour mieux comprendre des térritoires, leurs cultures, leurs histoire et leurs rélations car, ces traces dérivent spécialement des mémoires des marchands et des voyageurs de ces époques et de tous les époques précedentes. 

Ce cartes ne sont pas la photographie d'une région ou d'un continent, ces cartes en sont la mémoire. Avoir dans mes mains ces documents est donc un privilege et il y a de quoi s'y perdre.


Marocci Regnum 

 Mauritania et Africa Propria nunca Barbaria

Africa, Sebastian Munster

Marocco, Ruscelli


© Pier Paolo Raffa

Pour tous les documents sur ce site: © Pier Paolo Raffa

Informations: Pier Paolo Raffa, Architecte (Italia), mail: ppr@imd.it